اللغة
طبيب يتحدث مع المريض في الردهة.
بقلم تيري كيلي

شهر التوعية بسرطان القولون والمستقيم أسئلة وأجوبة

vi-chiu-cropped.jpgيعتبر شهر مارس شهرًا وطنيًا للتوعية بالقولون والمستقيم منذ عام 2000. سرطان القولون والمستقيم مجتمعين هما رابع السرطانات الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة ، وهي أيضًا ثاني أكثر أنواع السرطان فتكًا للرجال والنساء في هذا البلد.

• جمعية السرطان الأمريكية تتوقع أن يكون هناك أكثر من 135,000 حالة جديدة هذا العام ، وسيموت أكثر من 50,000 شخص من هذه الأمراض.

يحدث سرطان القولون عندما تشكل الأورام الحميدة ، أو النمو الصغير للخلايا ، أورامًا داخل القولون (تُعرف أيضًا باسم الأمعاء الغليظة) ، مع كون آخر خمس إلى 10 بوصات من القولون هو المستقيم.

حيث يكون السرطان أولًا هو الفرق الرئيسي بين سرطان القولون والمستقيم ، ويستخدم مصطلح "سرطان القولون والمستقيم" بشكل شائع لوصف كليهما.

جلسنا مع Vi Kien Chiu ، طبيب ، قائد فريق الجهاز الهضمي في مركز UNM الشامل للسرطانلسؤاله عن المخاطر والأعراض والتطورات البحثية في سرطان القولون والمستقيم.

ما هي بعض أعراض سرطان القولون والمستقيم المحتمل؟

قد يكون الدم في البراز مقلقًا ، وكذلك آلام البطن التي لا تزول. يمكن أيضًا أن يكون النزيف المستقيمي والبراز الرقيق بالقلم الرصاص (لأنه يجب أن يمر عبر كتلة مسدودة في القولون) من العلامات. فقدان الوزن دون سبب واضح هو نوع من علامة تحذير لاحقة. إذا أجريت فحص دم ووجدت أنك تعاني من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد أو كان عدد خلايا الدم الحمراء أو الهيموجلوبين لديك منخفضًا ، فقد يكون ذلك أيضًا علامة تحذير. يمكن أن يكون الإمساك مشكلة أكبر في سرطان المستقيم من سرطان القولون.

وفقًا لجمعية السرطان الأمريكية ، يمكن تجنب أكثر من 60 في المائة من الوفيات الناجمة عن سرطان القولون والمستقيم بالفحص المناسب. في أي عمر يجب أن يتم فحص سرطان القولون والمستقيم؟

الخمسون سنة هو المبدأ التوجيهي بشكل عام. ولكن إذا كانت لديك أعراض مقلقة أو إذا كان لديك تاريخ عائلي ، فيجب أن تخضع للفحص في وقت أبكر من ذلك. إذا كان لديك أحد أفراد الأسرة المباشرين مصابًا أو مصابًا بسرطان القولون والمستقيم ، فيجب أن يتم فحصك قبل 10 سنوات مما كان عليه عندما تم تشخيصه.

كما نجد زيادة في حالات الإصابة بالسرطان لدى المرضى الأصغر سنًا. إذا كان لديك تاريخ عائلي مقلق ، فيجب عليك بالتأكيد إجراء اختبار جيني وأن يراك استشاري وراثي. الاكتشاف المبكر هو المفتاح لسرطان القولون والمستقيم.

من هم الأكثر عرضة للإصابة بسرطان القولون والمستقيم؟

تطور السرطان هو ديناميكية بين جيناتك وأسلوب حياتك. يلعب هذان الشيئان دورًا مهمًا.

إذا كنت تتبع نظامًا غذائيًا دهنيًا ، أو نظامًا غنيًا باللحوم الحمراء ، فسوف يعرضك ذلك لخطر متزايد. هناك أيضًا مخاطر مرتبطة بالتدخين. تؤثر صحتك العامة ومقدار التمارين الرياضية أيضًا. فالسمنة تضعك في خطر ، وعدم ممارسة الرياضة عامل خطر.

ما الذي يمكن أن يفعله الناس لتقليل خطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم؟

مع تقدم الناس في العمر ، يزداد خطر الإصابة بالسرطان ، لذا يصبح اتباع نظام غذائي صحي وممارسة الرياضة أكثر أهمية مع تقدم الناس في السن. أخبر مرضاي أيضًا أن يأكلوا أشياء ذات خصائص مضادة للأكسدة مثل الفواكه ، ولكن تجنب تناول الحبوب ذات الصفات العالية المضادة للأكسدة لأنها يمكن أن تكون ضارة.

ما نوع البحث الذي يقوم به مركز UNM الشامل للسرطان فيما يتعلق بسرطان القولون والمستقيم؟

أحد الأشياء التي نتعامل معها هو علاج الأشخاص الذين يعانون من سوء التشخيص بسبب انتشار الورم لديهم. ما وجدناه هو أنه إذا انتشر السرطان إلى عدد محدود من المواقع الأخرى ، فيمكن نظريًا علاج ما يقدر بنحو 20 في المائة من المرضى. على سبيل المثال ، إذا كان لدي مريض مصاب بالسرطان وانتشر في الكبد أو إلى جزء صغير من الرئة ، فيمكن استئصاله وعلاج هؤلاء الأشخاص.

هناك أيضًا الكثير من الإثارة حول العلاج المناعي لسرطان القولون والمستقيم. المرضى الذين يعانون من خلل في عدم تطابق قدرتهم على الإصلاح لديهم استجابة عالية جدًا للعلاج المناعي. عادة ، هذا موجود فقط في حوالي أربعة أو خمسة بالمائة من المرضى.

بالنسبة لنسبة 95 في المائة السائدة من السكان الذين لا يعانون من عيب إصلاح عدم التطابق ولا يستجيبون للعلاج المناعي ، فإننا نبحث فيما إذا كان بإمكاننا الجمع بين العلاج المناعي وعامل آخر ، مثل العلاج الموجه ، الذي قد يكون فعالاً.

نحن نبحث أيضًا في فكرة منع برمجة الخلايا الجذعية التي قد تحد من تكاثر الخلايا السرطانية. نحن نبحث بالفعل عن تجارب افتتاحية قد تستهدف مسار الخلايا الجذعية. تلعب بعض الخلايا الجذعية دورًا في بدء الخلايا السرطانية ، ثم لاحقًا في تكرار هذه الخلايا ، لكن هذا الدور غير محدد حاليًا. ستساعد هذه التجربة في تحديد ما هو هذا الدور في المرحلة اللاحقة.

هل لديك أي أفكار أخيرة؟

هذا سرطان قابل للعلاج للغاية. يجب فحص الناس. هناك الكثير من الأنشطة البحثية الجارية التي تبحث عن خيارات جديدة. على المستوى الفردي ، يلعب الحفاظ على نمط حياة صحي دورًا قويًا في المساعدة على الوقاية من السرطان.

الفئات: HEALTH & WELLNESS